扩大你的边界

为了自由交流和业务发展的必要性,我们扩大范围,在重大金融、广告、市场营销、法律和其他内容使用贵公司发展战略市场当地语言,这是很必要的。

  • 扩大你的边界

    为了自由交流和业务发展的必要性,我们扩大范围,在重大金融、广告、市场营销、法律和其他内容使用贵公司发展战略市场当地语言,这是很必要的。

  • 我们不会辜负您的信任

    不管订单量多大,我们保证固定的项目交付日期,透明的合同,稳定高质量翻译。同时,我们会一直迎合客户的需求,并寻找支持您业务的新服务。

  • 保持机密性

    重大金融、法律和战略性文件将被非常完好保存。Literra公司通过了联邦安全局与有关国家安全的信息的鉴定,成功地与国防工业企业合作,同时采用类似的标准来保持商业机密。

服务

书面翻译

我们的翻译人员和校对人员在翻译不同文件领域拥有丰富经验,他们有能力高质快速地完成您的订单。我们从事:

— 设计和法律文件;

— 标书文件;

—...

书面翻译

我们的翻译人员和校对人员在翻译不同文件领域拥有丰富经验,他们有能力高质快速地完成您的订单。我们从事:

— 设计和法律文件;

— 标书文件;

— 金融法律文件;

— 任何格式的图纸和示意图;

— 技术描述和说明书;

—...

+ 展示更多

交替传译

交替传译 — 最流行的口头翻译形式。它的特点是,口语的直接翻译要么在发言人逻辑停顿时进行,要么是根据句子来。它不需要专门的设备。交替传译...

交替传译

交替传译 — 最流行的口头翻译形式。它的特点是,口语的直接翻译要么在发言人逻辑停顿时进行,要么是根据句子来。它不需要专门的设备。交替传译 被认为是对译员来说更自然更舒服的方式,这保障了翻译的完整性和精确性,但增加了发言时间。

+ 展示更多

同声传译

同声传译 — 是口头翻译的最复杂形式,译员听到源语言理解的同时进行翻译。它需要完成人员外语和给定的主题方面无可挑剔的知识,反应速度快,容易理解对话语言的能力,在遵循信息实际精确度方面,完整地并让人能听懂地表达出发言人的想法。

同声传译

同声传译 — 是口头翻译的最复杂形式,译员听到源语言理解的同时进行翻译。它需要完成人员外语和给定的主题方面无可挑剔的知识,反应速度快,容易理解对话语言的能力,在遵循信息实际精确度方面,完整地并让人能听懂地表达出发言人的想法。

+ 展示更多

耳语翻译

与同声传译不同的是,耳语翻译是低声地在一位或两位听众耳边进行,不需要多余的设备。耳语翻译 要求译员尽可能集中,掌握各种题材和管理自己声音的技术,以便在与周围噪音重叠时,可以将信息传递送达。在不大的谈判或在一些活动中,需要翻译的代表团不到3人时会使用耳语翻译。

耳语翻译

与同声传译不同的是,耳语翻译是低声地在一位或两位听众耳边进行,不需要多余的设备。耳语翻译 要求译员尽可能集中,掌握各种题材和管理自己声音的技术,以便在与周围噪音重叠时,可以将信息传递送达。在不大的谈判或在一些活动中,需要翻译的代表团不到3人时会使用耳语翻译。

+ 展示更多

改编和文案

改编是对翻译文本进行文学改编,更多的是市场营销方向。我们会完全地保留文本的涵义,通过这种方式改变它的形式,希望在转移到另一个文化背景下时,材料不会失去吸引力也可以很好地对新观众起作用。

改编和文案

改编是对翻译文本进行文学改编,更多的是市场营销方向。我们会完全地保留文本的涵义,通过这种方式改变它的形式,希望在转移到另一个文化背景下时,材料不会失去吸引力也可以很好地对新观众起作用。

+ 展示更多

SEO(搜索引擎优化)

搜索引擎优化或SEO — 是内部和外部优化的一整套措施,为了根据用户某些询问搜索系统给出的结果中提升网站地位。我们的客户瞄准的是国外市场,而我们则帮助他们为其网站进行搜索引擎优化。

SEO(搜索引擎优化)

搜索引擎优化或SEO — 是内部和外部优化的一整套措施,为了根据用户某些询问搜索系统给出的结果中提升网站地位。我们的客户瞄准的是国外市场,而我们则帮助他们为其网站进行搜索引擎优化。

+ 展示更多

企业培训

我们帮助贵司专家掌握新的工具或题材。我们教他们使用现代的软件并告诉他们我们所知道的一切。我们同样培训外语,在您的公司范围内组织个人或团队课程,考虑到您的需求和任务制定教学课程。

企业培训

我们帮助贵司专家掌握新的工具或题材。我们教他们使用现代的软件并告诉他们我们所知道的一切。我们同样培训外语,在您的公司范围内组织个人或团队课程,考虑到您的需求和任务制定教学课程。

+ 展示更多

其他服务

— 使用现代化视频会议通讯系统进行远程口头翻译;
— 在俄罗斯组织业务活动(会议,研讨会,各种厅的租用,预订酒店,租用活动设备,文化项目)。

其他服务

— 使用现代化视频会议通讯系统进行远程口头翻译;
— 在俄罗斯组织业务活动(会议,研讨会,各种厅的租用,预订酒店,租用活动设备,文化项目)。

+ 展示更多

网站翻译及本地化

我们翻译您所有材料,在定期基础上实现语言和技术支持,自主拼版并发布网站页面。

网站翻译及本地化

我们翻译您所有材料,在定期基础上实现语言和技术支持,自主拼版并发布网站页面。

+ 展示更多

电话翻译

这种翻译形式是有翻译人员参加的电话会议,是口头翻译的另一种形式。属于这种服务的有传统的电话翻译,也有不同的会议连接方式,如SKYPE

电话翻译

这种翻译形式是有翻译人员参加的电话会议,是口头翻译的另一种形式。属于这种服务的有传统的电话翻译,也有不同的会议连接方式,如SKYPE

+ 展示更多

音频和视频配音及剪辑

Literra实现视频和音频从外语到俄语及反过来俄语到外语的本地化。全套工作是音频翻译和时间。为此,要抄写整个文本,书面翻译并编辑,将文本放到视频下。音轨翻译可以是画外音翻译或是同步配音。配音可以是翻译来配,也可以是专业演员来配。我们同样做字幕重翻,将原来的字幕换成所需要的语言。

音频和视频配音及剪辑

Literra实现视频和音频从外语到俄语及反过来俄语到外语的本地化。全套工作是音频翻译和时间。为此,要抄写整个文本,书面翻译并编辑,将文本放到视频下。音轨翻译可以是画外音翻译或是同步配音。配音可以是翻译来配,也可以是专业演员来配。我们同样做字幕重翻,将原来的字幕换成所需要的语言。

+ 展示更多

材料的设计和版面校样

我们开发设计,并完成任何难度的文件版面校样。我们从事:

— 设计和法律文件;

— 任何格式的图纸和示意图;

—...

材料的设计和版面校样

我们开发设计,并完成任何难度的文件版面校样。我们从事:

— 设计和法律文件;

— 任何格式的图纸和示意图;

— 样本;

— 传单,折页,广告页;

— 书籍及杂志。

+ 展示更多

其他服务

— 使用现代化视频会议通讯系统进行远程口头翻译;

— 在俄罗斯组织业务活动(会议,研讨会,各种厅的租用,预订酒店,租用活动设备,文化项目)。

其他服务

— 使用现代化视频会议通讯系统进行远程口头翻译;

— 在俄罗斯组织业务活动(会议,研讨会,各种厅的租用,预订酒店,租用活动设备,文化项目)。

+ 展示更多

请现在就预订服务!

请在评论中指出您的姓名,联系信息及您所感兴趣的服务。
我们将在一个工作日内与您联系!


Pay online

职业发展

在挑选项目团队时,我们遵照候选人的经验,他们的生产力,专业化工具的掌握和学习的意愿。在完成订单过程中两级挑选系统和选择控制让我们吸引更多高职业技能专家,并支持稳定的高质量译文。

关于公司

Literra自2006年起在俄罗斯和国外翻译市场开始业务。公司提供完整的翻译服务范围,保证业务全套语言陪伴。高科技生产过程让我们可以在压缩的时间内处理大量内容,同时保持着高的质量。Literra保证翻译质量并为以下行业提供伴随服务,如医疗和药学,航空制造业,船舶制造,能源,电力,石油和金融法律领域。2015年起公司提供新的服务,如改编,SEO,提高译员职业技能。Literra是ELIA和俄罗斯译员协会成员,它的员工拥有Memsource认证培训师的地位。公司在俄罗斯南方联邦管区,乌拉尔联邦管区和远东联邦管区有代表,在美国和亚洲地区也有代表。

Literra公司通过了联邦安全局与有关国家安全的信息的鉴定,成功地与国防工业企业合作,同时采用类似的标准来保持商业机密。

我们的使命 - 保证我们客户在国内和国际市场的交流清晰明白。

×